il giornale dei ragazzi stefanaconesi
22 marzo 2008
Anche le donne alla “chjamata di Santi”
di Anna Bartalotta
Alcuni paesini della provincia di Vibo, nel periodo pasquale, diventano protagonisti di importanti cerimonie con valenze non solo educative ma anche di trasmissione delle tradizioni. Un tipico evento del mio paesino, Stefanaconi ( sito ai piedi della collina su cui è “posta” la nostra provincia) è la chiamata dei Santi, nel nostro dialetto “A chjamata di Santi”...
1 gennaio 2008
Sono un italo-australiano orgoglioso
di Anthony Lo Guarro
Being a person of Italian heritage living in Australia is a fascinating thing to live with. I love it when people ask me what nationality I am. And the first thing they say when I tell them I’m Italian is “Ah, you’re a shifty bastard who dives”, or they just look at me with a smile on their face and shake their head. This, of course, is in reference of last year’s World Cup, for which every Australian is still sulking about that penalty that knocked Australia out of the tournament. And in case you’re wondering, I was barracking for Italy. ....
traduzione:
Essere una persona d’origine italiana che vive in Australia è, per me,una cosa molto affascinante. Mi piace quando la gente mi chiede che nazionalità sono. E la prima cosa che dice quando rispondo che sono italiano e`: “Ah, sei uno di quei bastardi furbi che si tuffano.” Oppure mi guardano con un sorriso e scuotono la testa. Naturalmente si riferiscono alla Coppa del Mondo dell’anno scorso, dove l’Australia e` stata buttata fuori dall’Italia e per cui gli australiani ci tengono ancora il broncio. In caso ve lo state chiedendo, io tifavo per l’Italia. .....
1 marzo 2008
di Maria Assunta Bruzzano
Località “San Soste”: sia la strada superiore che quella inferiore sono caratterizzate da cumuli di immondizia, che incorniciano un po’ tutto il luogo e particolarmente l’avvallamento che si trova tra la strada che dal paese porta fino alla vecchia cava. Qui si trovano soprattutto pneumatici di auto buttate nottetempo, anche se molte sono occultate dalla vegetazione che è cresciuta. Ma l’immondizia non comprende solo ruote; come per tutte le altre: frigoriferi, cucine e purtroppo batterie esauste in abbondanza. Questa discarica “è nata” circa due anni fa ...
26 marzo 2007
“Alla memoria di chi compiendo il suo dovere è morto sul luogo del lavoro…”
di Maria Assunta Bruzzano
Stefanaconi, 20 marzo, 2007- Sono trascorsi 40 anni da quel terribile lunedì 20 marzo del 1967, un giorno molto doloroso per la storia di Stefanaconi; infatti in quella data ben 7 lavoratori persero la vita a causa del crollo di una galleria lungo la linea ferroviaria che attraversa il nostro territorio. ...
10 febbraio 2007
Giangurgolo, Hjoghà e Pacchianella
di Anna Bartalotta
Si sta avvicinando il periodo di carnevale, il periodo più bello e desiderato da tutti i bambini. Possono realizzare così il sogno di diventare per un breve periodo il loro eroe preferito vestendo il costume: Batman, Uomo Ragno, Zorro, il Principe Azzurro, la Fatina, la Principessa e così via. Le maschere più importanti, però, sono quelle che caratterizzano ogni regione, Pulcinella, Balanzone, Arlecchino, Colombina, Brighella ecc. Anche la nostra Calabria ne possiede alcune che avrebbero il diritto di essere conosciute anche al di fuori della nostra terra. .....
24 novembre 2006
Gli Scout: "Un Mondo, una Promessa"
di Maria Assunta Bruzzano
A prima vista sembrerebbe un anno come tanti; ma non per noi scout. Infatti quello che ormai è alle porte, sarà un anno particolare e di importanti ricorrenze. Difatti, sono passati i primi cento anni (1907-2007) da quando Baden Powell aprì insieme ad altri ventidue ragazzi il primo campo scout sull’isoletta di Brownsea, nel porto di Poole (Inghilterra), dando inizio alla magica avventura che ancora noi, oggi, stiamo portando avanti! Ma chi era B.P.? Sir Stephenson Smith Baden Powell, era un ufficiale dell’esercito inglese appassionato della natura e dell’avventura. Lui, nelle sue missioni in India, Sudafrica a Swaziland, entrò in contatto con delle popolazioni tribali, ......
1 gennaio 2008
Antidepressivi: il pesce batte il cioccolato
di Anna Bartalotta
Come sappiamo c’è una stretta relazione fra umore e cibo. Si sa che i carboidrati contribuiscono a “costruire” la serotonina, un neuro-trasmettitore che regola l’umore, grazie alla feniletilammina. Ma ciò accadrebbe solo se i cibi ricchi di carboidrati contenessero poche proteine (al massimo il 2% delle calorie). Invece il pane ne ha il 15%, il gelato 8%, ecc. ....
13 gennaio 2006
L’Armonium: strumento musicale usato dai nostri antenati
di Antonino Matina
Pochi giorni fa, dopo mesi di attesa, vi è stata la festa d’inaugurazione dell’Armonium a Stefanaconi; dove per opera della “cattedra” della chiesa di “Maria SS dell’Assunta” è stato restaurato. Questo strumento musicale era stato portato a Stefanaconi alla fine del 1800 acquistato da una parrocchia di Tropea. Fu costruito in Germania nel 1780 come testimonia una targhetta presente al suo interno. Tale strumento veniva usato dai nostri antenati, ma negli ultimi decenni era stato sostituito dalle tastiere elettroniche. .....